مرحبا إلى اللقاء

عنوان العمل: مرحبا مرحبا

الكاتب: بول مكارتني (100 ٪) (الفضل في لينون مكارتني)

مسجل: 2 أكتوبر 19-20 ، 25 ، 1967 ؛ 1-2 نوفمبر 1967 (Studio 2 ، استوديوهات Abbey Road ، لندن ، إنجلترا)

مختلط: 2 نوفمبر ، 6 ، 15 ، 1967

المدة: 3:24

يأخذ: 21

الموسيقيين:

جون لينون: غناء الانسجام ، غيتار الإيقاع (1961 سونيك بلو فيندر ستراتوكاستر) ، عضو (هاموند بي 3)

بول مكارتني: غناء رئيسي ، غيتار باس (1964 Rickenbacker 4001S) ، بيانو (ألفريد إي نايت) ، بونغوس ، كونجا

جورج هاريسون: غناء الوئام ، غيتار رئيسي (1966 Epiphone E230TD (V) Casino) ، handclaps

رينغو ستار: الطبول (لودفيغ) ، maracas ، الدف

كينيث إسكس: كمان متوسط

ليو بيرنبوم: فيولا

أول إصدار: 24 نوفمبر 1967 (المملكة المتحدة: Parlophone R5655) ، 27 نوفمبر 1967 (الولايات المتحدة: الكابيتول 2056)

متوفر على: (الأقراص المدمجة بالخط العريض)

جولة الغموض السحرية (المملكة المتحدة: Parlophone PCTC 255 ، الولايات المتحدة: الكابيتول (S) MAL 2835 ، Parlophone CDP 7 48062 2)

البيتلز 1967-1970 (المملكة المتحدة: Apple PCSP 718 ، الولايات المتحدة: Apple SKBO 3404 ، Apple CDP 0777 7 97039 2 0)

البيتلز 1 (Apple CDP 7243 5 299702 2)

أعلى مركز بيان: الولايات المتحدة: 1 (ثلاثة أسابيع تبدأ في 30 ديسمبر 1967) ؛ المملكة المتحدة: 1 (سبعة أسابيع تبدأ في 6 ديسمبر 1967)

التاريخ:

أصل هذه الأغنية مفتوح للنقاش. سأل أليستير تايلور المساعد الشخصي لبرايان إبستين بول في خريف عام 1967 عن كيفية تأليف أغانيه ، وعلى سبيل التفسير ، أخذه بول إلى غرفة الطعام الخاصة به ، والتي كانت تحتوي على هارمون ، وهو نوع من الأعضاء التي كانت تعمل بالطاقة بها الفرقة مستخدم بالفعل على العديد من الأغاني (أبرزها على "يمكننا العمل بها"). ثم طلب من أليستير أن يقول عكس ما غنى ، مثل "وداعا" ل "مرحبا" و "توقف" عن "الذهاب". ادعى مكارتني أن الأغنية كتبت في تلك اللحظة ، لكن تايلور أشار أيضًا إلى أنها بدت كاملة إلى حد ما في ذلك الوقت.

كان جون لينون دائمًا صريحًا للغاية في كراهيته لـ "Hello Goodbye" ، حيث وصفها بأنها "ثلاث دقائق من التناقضات وتعارضات لا معنى لها" وادعت أنها "تنبعث منها رائحة على بعد ميل". ربما كان هذا يرجع جزئيًا إلى حقيقة أن تحفة جون الخاصة "I Am The Walrus" قد تم نقلها إلى جانب واحد من هذه الأغنية ، حيث تم ترحيلها إلى جانب ب متميز جدًا (على عكس الثلاثة السابقة "مزدوجة الجانب") "الفردي ، والتي روجت كل الأغاني على قدم المساواة).

في المقابلات اللاحقة ، وصف بولس "Hello Goodbye" بأنه يتعلق بالازدواجية ، مشيرًا إلى أنه ، بطل الرواية في الأغنية ، يختار دائمًا الإيجابية بين الأضداد. لكن هذا ليس صحيحًا تمامًا ، حيث اختار بولس "لا" بدلاً من "نعم" ، وادعى لاحقًا من خلال جورج وجون أن "أقول نعم ، لكن قد أعني لا".

وقد أشارت الفرقة إلى "نهاية الماوري" المزيفة ، والتي انتهت إلى طريق مسدود ، وإعادة التشغيل المفاجئ والمفاجئ - وهي الأولى لأغنية البيتلز - بسبب الطبيعة القبلية للكوكا. في الفيديو الترويجي ، تشير الراقصات "من هاواي" (في الواقع فتيات في لندن يرتدين ملابس!) إلى موضوع جزيرة مختلف. لطالما ادعى جون أن هذه النهاية ، المكونة في الاستوديو على الفور ، كانت الجزء الوحيد من الأغنية التي أحبها.

أمور تافهة:

• الكلمات التي لا معنى لها قليلاً التي غنت في نهاية الأغنية هي "يا لا ، يا ، يا لو لو". ليس لديهم معنى حقيقي.
• تم حظر الفيديو الترويجي لهذه الأغنية من قِبل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، لأن الأداء المزيف الواضح جدًا (أي المزمن) ينتهك قواعد اتحاد الموسيقيين في البلاد.
• لقد تم اقتراح ذلك ولكن لم يثبت مطلقًا تغيير عنوان الأغنية من "Hello Hello" لتجنب الالتباس مع الأغنية التي تحمل نفس الاسم من قِبل فرقة San Francisco Sopwith Camel ، التي حصلت على الرقم 28 على المخططات الأمريكية في يناير 1967.
• تم استخدام هذه الأغنية في إعلان 2007 Target وأيضًا من قِبل ESPN للترويج لانتقال ديفيد بيكهام إلى كرة القدم الأمريكية ، مما أثار استياء مشجعي فريق البيتلز.
• لم يتم تسميتها باسم The Long Beach، CA pop-rock band hellogoodbye بعد هذه الأغنية ، بل هي عبارة تستخدمها الشخصية Screech في البرنامج التلفزيوني Saved By The Bell.

يغطيه: ستيفن بينيت ، دون كارلوس ، اينوك لايت ، سبيريت