ليلة موسورجسكي على جبل أصلع

اعتاد الكثير من الناس على سماع ليلة Mussorgsky على جبل Bald خلال عيد الهالوين - إنها بالتأكيد موسيقى مظلمة. بحق ، الإلهام وراء Night on Bald Mountain ليس من الطبيعة الفاتحة. من خلال قصة قصيرة للكاتب الروسي ، نيكولاي غوغول ، والتي كانت تتجمع فيها السحرة في جبل بالد وعقد يوم السبت ، كان موسورجسكي قادرًا على إنتاج قطعة موسيقية مزعجة بشكل فظيع.

عروض بارزة من الليل على جبل أصلع

الترتيب الأصلي المتواضع لموسورجسكي (نادراً ما يتم تنفيذه)

كلاوديو أبادو ، برلينر فيلهارمونيكر
ترتيبات Rimsky-Korsakov (يتم تنفيذها بشكل متكرر)

ليونارد برنشتاين ، أوركسترا نيويورك (1987)
ترتيب ليوبولد ستوكوفسكي (يؤدي في ديزني فانتازيا)

Night On Bald Mountain - ديزني فانتازيا ، مسرحية قص (1941)

تاريخ الليل على جبل الصلع

في عام 1866 ، تصور الملحن الروسي ، موديست موسورجسكي ، فكرة كتابة قصيدة نغمة مستوحاة من المؤلفات والأدب الروسي. على الرغم من أن هذه القطعة لها العديد من الأسماء المعروفة بما في ذلك Night on Bald Mountain & Night on Bare Mountain ، إلا أن موسورجسكي يحمل عنوان أعماله عشية القديس يوحنا على جبل Bald وركز موضوعه على يوم السبت الساحرات الذي حدث عشية Kupala Night (The عيد القديس يوحنا المعمدان). وفقًا لدرجة Mussorgsky ، بدأ بكتابة الموسيقى في 12 يونيو 1867 ، وانتهى منها في 23 يونيو 1867 (عشية عيد القديس يوحنا). جنبا إلى جنب مع Sadko (الاستماع إلى Sadko على يوتيوب) ، قطعة كتبها كان زميله الملحن (وعضو من المعروف باسم "الخمسة") ، نيكولاي ريمسكي كورساكوف ، نايت أون بلد ماونتن ، من بين أول قصائد النغمات التي كتبها مؤلف روسي على الإطلاق.

عندما كان Mussorgsky جاهزًا لقيام Night on Bald Mountain ، قدمها إلى Milly Balakirev (1837-1910) ، وهو ملحن روسي وعازف بيانو وموصل يدافع عن الجنسية الموسيقية. كان بالاكيرف أقل من الإعجاب بالعمل ورفض أداء ذلك. عاد موسورجسكي ، الذي صرح ذات مرة بعد الانتهاء من النتيجة التي لم يراجعها أبدًا ، إلى لوحة الرسم لإجراء تغييرات. قام بتدوين بعض الأفكار بنوايا لتكييف الموسيقى داخل أوبرا الباليه Mlada وأوبراه The Fair في Sorochyntsi ، لكنها لم تؤت ثمارها أبدًا.

أخيرًا ، أُعطيت ليلة على جبال الأصل صوتًا في 18 أكتوبر 1886 (بعد خمس سنوات من وفاة موسورجسكي). أخذ نيكولاي ريمسكي كورساكوف وبعض الأصدقاء الآخرين على عاتقهما أن يجمعوا ، إن لم يكن جميع ، مؤلفات موسورجسكي غير المكتملة ونشرها كمجموعة من الأعمال المكتملة حتى يتمكنوا من البقاء في المجموعة الموسيقية للجمهور. قضى ريمسكي كورساكوف ، الذي قال إن موسورجسكي أهمل هذه القطعة بشدة ، أمضى عامين في غربلة كل ليلة موسورجسكي على مخطوطات جبل الأصلع (بما في ذلك النغمات والمسودات الموسيقية التي صنعها عند محاولة إعادة صياغة القطعة لتناسبها في الأوبرا) ، وإجراء تغييرات مثل إزالة الأشرطة ، وتصحيح الملاحظات ، وضبط الإيقاعات بحيث تكون حسنة المظهر ومستساغة عند نشرها. حاول القيام بذلك بطريقة من شأنها أن تبقي نية موسورجسكي والأفكار المواضيعية والأسلوب التأليفية سليمة. أقامت Rimsky-Korsakov ليلة على جبل Bald في العرض العالمي الأول في قاعة Kononov في سان بطرسبرج. لقد كان نجاحًا كبيرًا وأصبح جمهورًا مفضلًا حتى يومنا هذا.

ليلة على جبل أصلع وفانتازيا ديزني

دون الحصول على نسخة من فيلم Mussorgsky Night Night الأصلي على Bald Mountain ، استخدم الملحن Leopold Stokowski ترتيب Rimsky-Korsakov واعتمد فقط على فهمه لموسورجسكي. بعد أن أجرى العرض الأول في الولايات المتحدة الأمريكية لبوريس غودونوف من موسورجسكي بالإضافة إلى إنتاج توليفة سيمفونية منه لأداء الحفلات الموسيقية ، شعر Stokowski بالثقة في قدرته على ترتيب فيلم Night on Bald Mountain لفيلم ديزني لعام 1940 ، فانتازيا (فيلم ديزني الثالث لفيلم الرسوم المتحركة). نظرًا للتسجيل عالي التقنية الذي تم توفيره لوالت ديزني وطاقمه ، أصبحت فانتازيا أول فيلم يتم عرضه بصوت مجسم.